Town Guide

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Cafe Cheerful

• (090) 4431-1328
• 299-1145 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

グランパークホテルパネックス君津

2 minute walk from JR Kimitsu Station North Exit. If you are looking for a hotel in Kimitsu, Grand Park Hotel Panex is the best choice. Japanese ・ Western ・ Chinese Original lunch buffet is also available ♪.

• (0439) 57-0311
• 299-1144 千葉県 君津市
• https://grandpark-px.jp/kimitsu/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

四季味宴席たく

Kisarazu Station East Exit ・ 5 min. walk ／ Directly from public fish market ！ Japanese restaurant boasting seafood run by a fresh fish dealer

• (0438) 22-4488
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://kisarazutaku.jimdofree.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sasaya USA Inc.

We are a company that showcases our unique character, delivers Japanese quality, and enriches the lives of local communities.

• +1 (808) 349-0148
• , Honolulu, Hawaii, 96826 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SUSHI TAMAHIME

"SUSHI TAMAHIME （ Tamahime ）" is an authentic sushi restaurant that has opened in the heart of Danville in the East Bay. As the first U.S. location of the popular Japanese sushi chain “Kanazawa Maimon Sushi,” we offer an exceptionally luxurious and sophisticated hideaway with 10 counter seats and 10 table seats. We serve the freshest, highest-quality seafood, air-freighted from the Hokuriku region and other parts of Japan.

• +1 (925) 820-0909
• , Danville, CA, 94526 US
• https://www.sushi-tamahime.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

激辛タンタンメンの拉麺帝王

This specialty restaurant in the Kimitsu City area of Chiba Prefecture offers a diverse menu centered around extremely spicy ramen. A key feature is the ability to customize the level of spiciness, catering to a wide range of preferences—from those who love spicy food to those who prefer milder flavors.

• (0439) 54-6166
• 299-1161 千葉県 君津市
• https://ramen-teiou.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

葉武里tassoの森の駅店

Directly operated by Sunrise Kujukuri, "Habusato tasso no mori no eki" is a Japanese cuisine restaurant that focuses on fresh seafood from Chiba Prefecture, with an emphasis on local production for local consumption and direct delivery.

• (080) 7102-8069
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://ha-bu-ri.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yama Sushi Marketplace

In business for over 40 years! Located in San Gabriel, West LA, and Koreatown, we have one of the largest selections of Japanese Sake, rare sweets, special seasonings, cute goods, and other items directly from Japan.

• +1 (310) 954-0805
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90064 アメリカ合衆国
• https://www.yamasushimarketplace.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sushi Murasaki

Why don't you have a great time with a sophisticated atmosphere and dishes made from fresh ingredients? As the name of the restaurant suggests, we have a sushi counter and table seating in a modern Japanese-style restaurant unified by the color purple. Our original "futomaki" (thick rolls with many ingredients) to-go are also popular. Tuna (Akami ・ Yamato ）) is our most recommended and most popular item because of our confidence ！ It is popular to be served with sea bass and Shishito oil. Kanpachi Kumamoto Oyster Our unique fresh Undan ！ ！

• +1 (714) 241-1000
• Ste 108, Santa Ana, CA, 92704 US
• http://www.sushi-murasaki.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

元祖豚丼屋TONTON君津店

At the Kimitsu branch of TONTON, the original tonkatsu rice bowl restaurant, we serve tonkatsu rice bowls—a dish known as a local specialty of Obihiro, Hokkaido. We take pride in our secret sauce and charcoal-grilling method, carefully grilling each slice of pork one by one after you place your order.

• (0439) 29-5722
• 299-1164 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

焼肉・朝鮮料理　総州

"Yakiniku ・ Korean Cuisine Sōshū" is a yakiniku restaurant that opened in the Seisei area in September 2026. It serves yakiniku and Korean cuisine while cherishing the flavors and traditional craftsmanship passed down through generations in Kisarazu.

• (0438) 38-3111
• 292-0801 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津ワシントンホテル

One minute in front of Kisarazu Station, an all-day dining restaurant open for breakfast, lunch, and dinner for a variety of occasions. We offer Japanese and Western buffet-style breakfast, a la carte and course menus for lunch and dinner, and seasonal buffets and fairs. We also offer a wide variety of take-out menus that are very popular. We look forward to serving you.

• (0438) 42-1116
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://washington-hotels.jp/kisarazu/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

日本料理 和泉沢

Japanese cuisine restaurant boasts course meals that allow you to savor the season and the seasonality of the season. We offer a variety of menus from 1100 yen for lunch as well as for various gatherings such as entertainment, festivals ・ legal events ・ reunion parties, etc. Please visit us for a meal with your family. Bento ・ Delivery ・ We also accept reservations for Osechi.

• (0439) 52-1010
• 299-1144 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ビストロ＆炭焼ステーキ 照葉樹

We serve carefully selected Kazusa Wagyu ・ Iwami Wagyu ・ Sanda Beef, seasoned with salt and pepper only, and carefully grilled over an open fire with Kishu Binchotan charcoal. Kisarazu ／ Teriyaki

• (0438) 97-7900
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://steak-shoyoju.jimdosite.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アジアンダイニングRomAsia

"Asian Dining RomAsia （ RomAsia ）," located in Seisei, is a Thai restaurant that opened in 2005. The chef, who previously worked at a Thai royal cuisine restaurant, prepares the dishes, and the restaurant places great importance on creating a relaxing atmosphere where guests can enjoy Thai cuisine and Thai beer at their own pace.

• (0438) 30-6161
• 292-0801 千葉県 木更津市
• http://www.rom-asia.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

パティスリー風見鶏

"Pâtisserie Kazamidori," located in Kaneda-Higashi, Kisarazu City, Chiba Prefecture, is a Western-style pastry shop offering a variety of cakes, roll cakes, baked goods, and decorated cakes. It also features an extensive selection of seasonal tarts and fruit-based desserts. It’s highly recommended for celebrations such as birthdays and anniversaries.

• (0438) 97-5560
• 292-0009 千葉県 木更津市
• https://patisseriekazamidori.jimdofree.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

パティスリーティアレ

Pâtisserie Tiaré is a small cake shop in Kisarazu that operates with a small staff. Every morning, we carefully craft each cake to be displayed that day, alongside the cakes ordered in advance. Since you can reserve both whole cakes and individual slices, our cakes are perfect not only for special occasions but also for everyday treats. We usually have the full selection of cakes available around 11:00 a.m., though depending on reservation volume, they may not be ready until the afternoon. You can also enjoy new creations made with seasonal fruits and our changing seasonal menu.

• (0438) 72-0218
• 292-0822 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

DEAN & DELUCA HAWAII

Dean ＆ DeLuca Hawaii is a food boutique featuring delicious foods from around the world.

• +1 (808) 729-9720
• Royal Hawaiian Center, 1F, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.deandeluca-hawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shark and Surf

★ ☆ coming soon ★ ☆ Waikiki’s New Attraction – Experience the wildness of sharks in a cheerful and exciting space that’s quintessentially Waikiki. We offer a “memorable experience” for both tourists and locals alike. ！

• (808) 970-7459
• 2F, Honolulu, Hawaii, 96815 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

addition

Relocated and Renovated on October 1 ！ This is a curry specialty restaurant where you can enjoy authentic spice curry. It’s about a 10-minute drive from Kisarazu Station. You can savor our carefully crafted curry in a relaxed atmosphere.

• (050) 8883-6449
• 292-0834 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

NIKUMAN-YA

We are currently not selling any meat buns. We apologize for the inconvenience. Although the store is open from 11:30 a.m. to 6:30 p.m., we are currently finalizing test preparations and making arrangements to resume sales by around mid-October. We plan to resume sales around October, as soon as the owner returns. We will announce the specific schedule here as soon as it is finalized. The entire staff is looking forward to seeing you all again.

• +1 (808) 273-8309
• Suit112, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 US
• https://nikumanya.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

和ダイニング 桃源坊

We are "Momogenbo", a private room izakaya located in Kamogawa City. We offer a wide variety of menus from seafood menus such as oysters － to beef tongue. Kitchen cars are also available at various locations ！ Course menu only ・ Private rooms are available with reservation until the day before Please use this restaurant for your banquets and gatherings.

• (04) 7093-0107
• 296-0001 千葉県 鴨川市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

FRUITS STYLE

"kamogawa seaside base " fruit juice&A store selling fruits souvenirs ✨ Nourish your skin with fresh juice full of healthy ingredients ！ Take a stroll along the seaside with a dedicated smoothie in your hand. ？ Why don't you take a walk along the seaside with a smoothie in your hand?

• 296-0002 千葉県 鴨川市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

スープパスタ＆ＰＩＺＺＡ専門店 東京オリーブ

"Soup Pasta ＆ Pizza Specialty Restaurant Tokyo Olive," located in Kimitsu City, Chiba Prefecture, is a restaurant where you can enjoy a wide variety of dishes. In addition to soup pasta dishes like lobster bisque, the menu features a variety of fresh pasta, wood-fired pizza, meat dishes, and an extensive selection of desserts. The restaurant features private rooms, making it the perfect spot for girls’ nights out, dates, or family lunches ・ and dinners.

• (0439) 29-5479
• 292-1141 千葉県 君津市
• https://tokyoolivekimitsu.owst.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

おふくろ

This is “Ofukuro,” located in Kanaya, Futtsu City. I created this place as my home because I want to stay in the town of Kanaya—which I’ll still love just as much 50 years from now—for the rest of my life.

• 299-1861 千葉県 富津市
• https://www.instagram.com/ofukuro_kanaya/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

美浜寿し

Mihama, a long-established sushi restaurant in Minami-Boso, offers dishes using fresh local seasonal ingredients in a location near the sea. Delivery ・ Take-out ・ We also accept reservations for banquets.

• (0470) 46-3565
• 299-2521 千葉県 南房総市
• https://mihamazushi.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Genius Lounge

A hidden gem of a rooftop restaurant and bar in the heart of Waikiki. We offer a wide variety of dishes, including Hawaiian and Japanese cuisine, as well as local beers, tropical cocktails, seafood, steak, and ramen. We have happy hour and are open late into the night. The venue is also available for wedding after-parties and various private events. Please feel free to contact us in Japanese for more information.

• +1 (808) 626-5362
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://geniusloungehawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

BRUG Bakery Hawaii Group

BRUG Bakery Hawaii - High quality Japanese pastries and breads made with aloha 🍞 6 locations in Hawaii ！ Hokkaido Bakery🥐.

• +1 (808) 781-3322
• #2274（アラモナアセンター ２階 ラナイフードコート）, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 US
• https://brugbakery.getbento.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

うさぎベーカリー

We bake bread using domestically grown wheat, butter, and cane sugar, prioritizing both safety and taste. Our bread is characterized by its light, fluffy, and chewy texture. It is available at the Takakura Agricultural Products Direct Sales Center, Kisarazu City’s Umakata no Sato, the Wadane Direct Sales Store （ in Yana, and ） (Sundays only).

• , 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

パティスリー青い鳥

Located in Ohori, Futtsu City, Chiba Prefecture, “Pâtisserie Aoi Tori Futtsu Main Store” is a brick-built cake shop surrounded by flowers and greenery. Since our founding in 1978, we have been crafting delicious confections with care, making the most of seasonal ingredients. Inside the shop, we offer a wide selection of over 30 varieties of cakes, as well as baked goods and seasonal Western-style sweets. Whether for an everyday treat, a celebration, a gift for someone special, or a little treat for yourself, we invite you to visit us.

• (0439) 87-0712
• 293-0001 千葉県 富津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アサイー工房 木更津店

Located in Higashi-Chuo, Kisarazu City, Chiba Prefecture, “Acai Kobo Kisarazu” offers a carefully curated menu featuring 100% pure acai. Our rich, fresh acai—meticulously prepared in-store every day—is characterized by its thick, creamy texture and rich flavor. Through the superfood acai, we deliver products that help you become beautiful from the inside out. We’ve put together a wide variety of options, ranging from our classic acai bowls to innovative new menu items featuring a crispy texture, as well as our homemade Greek yogurt and smoothies. We invite you to enjoy our healthy and satisfying desserts.

• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

矢那屋 木更津駅前店

Located in the Higashi-Chuo area, a 3-minute walk from the East Exit of Kisarazu Station, “Hidden Gem Private Rooms YANAYA ～ ～ Kisarazu Ekimae” is an izakaya featuring modern Japanese-style private rooms where you can relax in a casual atmosphere, serving handmade gyoza, pesticide-free vegetables from our own farm, and pasta inspired by Ginza-style Italian cuisine.

• (050) 3464-4751
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Pergolato(ペルゴラート)

We are “Pergolato,” located in Higashi-Ota, Kisarazu City. We offer a variety of sweets, including tarts and gelato. Drawing on the traditional Japanese confectionery techniques and culture cultivated over 60 years at “Azumaya”—a creative Japanese confectionery shop founded in Kisarazu—we strive to create sweets that blend these traditions with a fresh, modern sensibility.

• (0438) 38-4580
• 292-0043 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

海坊主

"Umi-Bozu" is located about a 2-minute walk from the East Exit of Kisarazu Station. We operate as a casual izakaya where you can enjoy meals and drinks, with a focus on seafood and oden. We source fresh fish directly from the market and serve it as sashimi. Our oden is a perfect accompaniment to drinks any time of year.

• (080) 4191-9614
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Realiser〜レアリゼ〜

We are “Realiser,” a bakery specializing in rice flour bread located in Mafune, Kisarazu City. We are committed to using 100% domestically produced rice flour and offer bread made without eggs ・, dairy ・, or wheat. Whether you have allergies or not, we hope to provide a warm, welcoming atmosphere where everyone can share the same delicious experience and gather around the same table.

• 292-0802 千葉県 木更津市
• https://chiba.vivinavi.com/h/OTcwZjU4

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

IZAKAYA GAZEN

Seven years since opening in Little Tokyo ！ Serving food and drinks in the Japanese izakaya style ！ ！ We are proud of our creative Japanese cuisine, including homemade tofu, which is handmade daily.

• +1 (213) 613-1415
• Japanese Village Down Town, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90012 United States

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

PIZZA DINING JOYs 木更津店

Late night open ！ Group reservations OK ！ If you want to have an Italian party, go to PIZZA DINING JOYS Kisarazu ！ Private karaoke rooms are available. ！ We have about 100 kinds of drinks such as beer, whiskey, shochu, non-alcoholic beer and cocktails.

• (0438) 42-1075
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://www.instagram.com/pizzadiningjoys_kisarazu/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

たこ焼き しらんけど

＼ On the day of the Aqua Line Marathon, we’ll have a food truck at Gather ！ ／ A 4-minute walk from the East Exit of Kisarazu Station. “Takoyaki Shirankedo” serves authentic Osaka-style “fluffy and melt-in-your-mouth” takoyaki. We also offer a popular all-you-can-eat menu, as well as our signature umami-salt fried chicken and grilled offal. Perfect for lunch, takeout, or a night out at an izakaya. ！ We cook each piece with care. ★ Please come and try our authentic Osaka-style, exquisite “fluffy and melt-in-your-mouth” takoyaki at least once. ！

• (0438) 80-8476
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

居酒屋だるまや

About a 6-minute walk from the south exit of Sodegaura Station ／ A long-established restaurant that has been in business for over 30 years, "Darumaya" has a retro and somewhat nostalgic atmosphere ♪ A commonplace restaurant that is easy on the wallet. There is a wide variety of alcoholic beverages, and the menu is mainly Japanese food such as sashimi, grilled skewers, and tempura.

• (0438) 63-5011
• 299-0261 千葉県 袖ケ浦市
• https://darumaya-sodegaura.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

tassoの森 農産物直売所＆フードコート

At "tasso no mori" in Sodegaura, visitors can enjoy a direct sales shop selling fresh local vegetables and fruits as well as a popular food court. Nearby is the Tokyo German Village and leisure facilities for sightseeing. The parking lot has a large space for 70 standard-sized cars ・ and 5 large-sized cars. Charging stations for electric vehicles are available.

• (0438) 38-3707
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://tassonomori.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

KYALA Sushi By Morisen

Kyala Sushi is an authentic Japanese restaurant where the Japanese owner, who has honed his skills over many years, showcases his culinary expertise. We use carefully selected, fresh ingredients sourced directly from Japan to offer nigiri sushi that highlights the chef’s craftsmanship, as well as a diverse, seasonal menu featuring the best of the season—all at reasonable prices. Please take your time to savor these heartfelt flavors in a serene Japanese-style setting, paired with carefully selected sake. We are currently seeking sushi chefs to join our team. For details, please visit our "Job Opportunities" page.

• +1 (909) 860-9162
• , Diamond Bar, California, 91765 US
• https://morisendb.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

食堂月村

Authentic Chinese food is available at reasonable prices. The daily set meals are available in various combinations, such as "rice, miso soup, grilled meat, and chilled tofu" or "ramen noodles and gyoza". If you are looking for a hearty meal, this is the place for you. ♪ We accept banquets ♪.

• (0438) 98-1033
• 292-0031 千葉県 木更津市
• http://tsukimura.biz/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Maguro Brothers Hawaii Waikiki

Tuna ・ Brothers ・ Hawaii's freshest, most delicious, in-season produce ！ B1 floor of Waikiki Shopping Plaza （ Royal Hawaiian Avenue side entrance ） The store is located just off the street.

• +1 (808) 230-3470
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://magurobrothershawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

EK FOODSERVICES, INC.

Japanese food is a part of American culture. We will continue to take on challenges to make Japanese food a common food culture in America and to provide a rich dietary life through Japanese food.

• +1 (408) 320-2291
• , San Jose, CA, 95129 US
• http://www.ekfoodservices.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Iroha

Authentic Japanese Cuisine in the Heart of Frankfurt

• +49 (069) 2199-4930
• , Frankfurt am Main, Hessen, 60311 Germany
• https://iroha-restaurant.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Bannai Kitakata Ramen

Authentic Kitakata ramen—a bowl that warms both body and soul, right here in Germany.

• , Frankfurt am Main, Hessen, 60325 Germany
• https://bannai-eu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japanese Restaurant Udagawa

UDAGAWA has been in business since 1987.

• +49 (0176) 2691-0428
• , Berlin, Berlin, 12163 ドイツ

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

焼肉DINING大和 市原白金町店

"Yakiniku DINING Yamato, Ichihara Shirokane-cho Branch" is a specialty yakiniku restaurant that caters to a wide range of occasions, from authentic yakiniku dinners to meals with family ・ and friends. The restaurant features a spacious, comfortable interior design, allowing families with young children to enjoy their meal with peace of mind.

• (0436) 98-2729
• 290-0059 千葉県 市原市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

手作りパン工房ソレイユ （Le Soleil）

We are “Soleil Artisan Bakery,” located near the Kisarazu Driving School. Since opening in 1999, we’ve been committed to baking bread that local residents can enjoy with confidence every day. Our popular items sometimes sell out, so we recommend visiting in the morning.

• (0438) 30-2230
• 292-0806 千葉県 木更津市